Keine exakte Übersetzung gefunden für مياه خام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مياه خام

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • In rural areas, the supply of raw water sources for washing and hygiene was interrupted.
    وفي المناطق الريفية، انقطعت مصادر الإمداد بالمياه الخام التي تُستخدم في الغسل والتنظيف.
  • Some compact units were shut down for lack of raw water, mainly at irrigation canals.
    وأُقفلت بعض الوحدات الصغيرة نتيجة لنقص المياه الخام، في قنوات الري بصفة رئيسية.
  • They provide us with food, water, raw materials and energy.
    فهي توفر لنا الغذاء والمياه والمواد الخام والطاقة.
  • Some 500,000 tons of raw sewage is released daily into fresh water bodies.
    وتُصرف حوالي 000 500 طن من مياه الصرف الخام يومياً في تجمعات الماء العذب.
  • An epidemiological study was conducted in 2004 in an area of high risk on account of the use of raw residual waters for the irrigation of agricultural products, especially vegetable gardens, with a view to implementing risk management actions.
    وجرت دراسة وبائية في 2004 في منطقة تتسم بارتفاع المخاطر بسبب استعمال مياه الفضلات الخام في ري المنتجات الزراعية وخاصة حدائق الخضروات، بغية تنفيذ إجراءات تنظيم الخطر.
  • Another consequence was the daily dumping of approximately 55,000 litres of raw and partially treated sewage into the Mediterranean Sea.
    وكان من نتائج هذا الموقف أيضا إلقاء ما يقرب من 000 55 لتر يوميا من مياه المجاري الخام أو المعالجة جزئيا في مياه البحر المتوسط.
  • NEW DELHI – Competition for strategic natural resources –including water, mineral ores, and fossil fuels – has always playeda significant role in shaping the terms of the internationaleconomic and political order.
    نيودلهي ــ إن التنافس على الموارد الطبيعية الاستراتيجية ــبما في ذلك المياه، والمعادن الخام، والوقود الأحفوري ــ يلعب دائماًدوراً كبيراً في صياغة شروط النظام الاقتصادي والسياسيالدولي.
  • For instance, the Government has promoted QIZs based on their ease of access to water, electricity and raw materials.
    وعلى سبيل المثال، شجعت الحكومة قيام المناطق الصناعية التأهيلية على أساس سهولة حصولها على المياه، والكهرباء والمواد الخام.
  • The programmes contribute to a rational use of raw materials, water and energy in the production process, as well as promoting environmentally friendly technologies.
    وتساهم تلك البرامج في استخدام رشيد للمواد الخام والمياه والطاقة في عملية الإنتاج، فضلا عن ترويج تكنولوجيات ملائمة للبيئة.
  • Millions of litres of raw or partially treated sewage are regularly discharged into the Mediterranean Sea.
    ويجري بانتظام إلقاء ملايين اللترات من مياه الصرف الصحي الخام أو المعالجة جزئيا في البحر الأبيض المتوسط.